Das Team des Fachmagazins AUTOHAUS hat am 9. November Dieter Radl, den langjährigen Chef vom Dienst und Leiter Redaktionsprojekte, in die passive Phase der Altersteilzeit verabschiedet. Herausgeber Prof. Hannes Brachat würdigte Radl als "Libero der Redaktion", der stets nach vorne gestrebt und den Kollegen die Bälle zugespielt habe. "Du warst für mich der größte Choreograph, für alle im Verlag ein Glücksfall, ein Leuchtturm und Vorbild." Chefredakteur und Verlagsleiter Ralph M. Meunzel, der mit Dieter Radl 28 Jahre lang Seite an Seite das Fachmagazin gestaltet und weiterentwickelt hat, dankte ihm für die fruchtbare gemeinsame Zeit: "Dein langes erfolgreiches Wirken ist eine besondere Leistung in einer Zeit, in der der Wandel das einzig Stetige ist. Wir haben Dir viel zu verdanken!"
Dieter Radl war seit Juli 1989 für AUTOHAUS tätig. Er hat der Redaktion und beratend der Chefredaktion hochengagiert Impulse gegeben und damit entscheidend zur Professionalisierung der Heftproduktion und der jetzigen Pole Position von AUTOHAUS im Print- und Online-Bereich beigetragen. Sein Fundus an neuen Ideen war nahezu unerschöpflich, so hat er beispielsweise den Slogan "Wer uns liest, führt." erfunden. Wichtige Meilensteine von Radls Arbeit sind die zahlreichen Supplements, etliche Heft-Relaunches und die Ausbildung des Nachwuchses.
Darüber hinaus hat er mit seinem jährlichen Baukatalog die vielfältigen Aktivitäten der Branche zur Entstehung neuer Autohäuser nicht nur intensiv begleitet, sondern mit wertvollen Artikeln und Kommentaren selbst gestaltet. Er gilt in der Branche als der Experte für die Autohaus-Architektur. (AH)
Thomas Wagner
Prof. Anita Friedel-Beitz